debatirse

debatirse
debatirse
verbo pronominal
1 (forcejear) to struggle
el enfermo se debatía entre la vida y la muerte the patient fought for his life
* * *
VPR
1) (=luchar) to struggle

debatirse entre la vida y la muerte — to be fighting for one's life

2) (=forcejear) to writhe
* * *

■debatirse verbo reflexivo to struggle: se debatía en la duda, he was seized by doubt
* * *
vpr
[luchar] to struggle;
debatirse entre la vida y la muerte to hover between life and death;
el país se debate en medio de una fuerte crisis política y financiera the country is struggling in the midst of a serious political and financial crisis;
me debatía entre mis miedos y las ganas de aventura I was torn between my fears and my thirst for adventure
* * *
debatirse
v/r
:
debatirse entre la vida y la muerte fight for one’s life
* * *
vr
: to struggle

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • debatirse — debatirse. (Del fr. se débattre). prnl. Luchar resistiéndose, esforzarse, agitarse …   Enciclopedia Universal

  • debatirse — (Del fr. se débattre). prnl. Luchar resistiéndose, esforzarse, agitarse …   Diccionario de la lengua española

  • debatirse — debatir(se) 1. Con el sentido de ‘discutir’, la lengua culta prefiere su empleo como transitivo: «Los creadores debaten las nuevas teorías sobre el arte» (Ynduráin Clasicismo [Esp. 2000]). Últimamente se está generalizando su empleo como… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Muerte — (Del lat. mors, tis.) ► sustantivo femenino 1 Finalización de la vida: ■ le llegó la muerte cuando más feliz era. SINÓNIMO defunción fallecimiento óbito 2 Acto y crimen de la persona que mata a otra: ■ le dio muerte con una pistola. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • debatir — {{#}}{{LM D11519}}{{〓}} {{ConjD11519}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11787}} {{[}}debatir{{]}} ‹de·ba·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a ideas o argumentos{{♀}}, intercambiarlos o enfrentarlos: • En la junta de esta tarde debatiremos un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Renji Abarai — 阿散井 恋次 (Abarai Renji) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 31 de Agosto Altura 188 cm Peso 78kg …   Wikipedia Español

  • John Adams — Este artículo trata sobre 2º presidente de los EE.UU.. Para otros usos de este término, véase John Adams (desambiguación). John Adams Jr …   Wikipedia Español

  • Antolín Monescillo — Saltar a navegación, búsqueda Antolín Monescillo y Viso Cardenal presbítero de San Agustín Arzobispo primado de Toledo Cardenal Monescillo (terracota), Museo de Bellas Artes de Valencia …   Wikipedia Español

  • Antonio Valdés y Fernández Bazán — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Valdés y Fernández Bazán (Burgos, 1744 Madrid, 4 de abril de 1816) fue un marino y militar español, 4º capitán general de la Real Armada, ministro de Marina, secretario de Estado, del despacho universal de… …   Wikipedia Español

  • Asamblea Constituyente Rusa — Saltar a navegación, búsqueda La Asamblea Constituyente de Todas las Rusias (Всероссийское Учредительное Собрание, Vserossiskoye Uchreditelnoye Sobraniye) fue un cuerpo constitucional democráticamente elegido, que se constituye en Rusia después… …   Wikipedia Español

  • Augusta de Sajonia-Weimar-Eisenach — Saltar a navegación, búsqueda Augusta de Prusia. La Princesa Augusta María Luisa Catalina de Sajonia Weimar Eisenach, Duquesa de Sajonia (Augusta Marie Luise Katharina von Sachsen Weimar Eisenach) (30 de septiembre de 1811 – 7 de enero de …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”